legitimamente
Significado de legitimamente
De modo legítimo; conforme a lei, a razão ou a natureza das coisas.
Compartilhar
advérbio
Conforme a lei; legalmente.
"Ele herdou a propriedade legitimamente."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar conformidade com a lei ou com normas estabelecidas.
advérbio
De modo justo, razoável ou natural; com razão.
"Ela estava legitimamente preocupada com o resultado."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Indica que algo é justificado ou tem fundamento.
💡 Advérbio derivado de 'legítimo', comumente usado em contextos formais e informais para indicar legalidade, justiça ou justificação.
Origem da palavra legitimamente
Linha do tempo de legitimamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'legitimus', que significa 'conforme a lei', 'legal', 'legítimo'. O sufixo '-mente' é usado para formar advérbios de modo.
Origem
Do latim 'legitimus', derivado de 'lex' (lei). Refere-se ao que é estabelecido por lei, justo, natural.
Momentos Culturais
Presente em discussões sobre direitos civis, justiça social e a legalidade de regimes políticos, onde a questão da legitimidade era central.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'legitimamente' e seu radical 'legítimo' foram incorporados ao vocabulário português através do latim, com uso documentado desde os primeiros registros da língua. Sua presença é constante em textos jurídicos, administrativos e literários.
Traduções de legitimamente
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
De modo legítimo; conforme a lei, a razão ou a natureza das coisas.
A história viva das palavras