lhe
Significado de lhe
A você; em relação a pessoa de quem se fala; a ele, a ela, ao senhor, à senhora etc.: não lhe devo dinheiro algum.
Compartilhar
pronome
A você; em relação a pessoa de quem se fala; a ele, a ela, ao senhor, à senhora etc.
não lhe devo dinheiro algum.
"A minha vontade é forte, mas a minha disposição de obedecer-lhe é fraca."
"A paixão aumenta em função dos obstáculos que se lhe opõe."
"Seu bom desempenho lhe rendeu até uma pré-convocação para a seleção que jogará a Liga Mundial."
"Ela tragou fundo, beijou-o, soltou-lhe a fumaça na boca. Ele ergueu a blusa até o seio empinadinho."
"Diddy (ex-Puff Daddy) prestou sua homenagem ao homem "que lhe mostrou que podia tornar um ritmo visível"."
Origem da palavra lhe
Linha do tempo de lhe
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
O pronome oblíquo átono 'lhe' tem origem no pronome latino 'illi', dativo plural de 'is, ea, id'.
Uso no Português Brasileiro
No português brasileiro, 'lhe' é amplamente utilizado na norma culta como pronome de objeto indireto para a terceira pessoa, embora em algumas variedades coloquiais possa ser substituído por 'para ele/ela'.
Formação e Consolidação
A forma 'lhe' consolidou-se no português arcaico, substituindo gradualmente outras formas e tornando-se o pronome de terceira pessoa para objeto indireto.
Sinônimos de lhe
Traduções de lhe
Inglês
Notas: A tradução direta de 'lhe' como pronome oblíquo átono é complexa em inglês, pois depende da estrutura da frase e da preposição. Geralmente se traduz com a preposição 'to' seguida do pronome pessoal co
Espanhol
Notas: O pronome 'le' em espanhol corresponde ao 'lhe' em português como objeto indireto da terceira pessoa.
Definições de lhe
Classe gramatical: pronome pessoal.
Separação silábica: lhe.
A você; em relação a pessoa de quem se fala; a ele, a ela, ao senhor, à senhora etc.: não lhe devo dinheiro algum.
A história viva das palavras