lidavam
Significado de lidavam
Forma verbal do verbo 'lidar'.
Compartilhar
verbo
Tratar de, ocupar-se de, resolver.
"Eles lidavam com muitos problemas diariamente."
Nota: Usado para indicar a ação de enfrentar ou gerenciar situações, tarefas ou problemas.
verbo
Ter relação com; lidar com alguém.
"No passado, eles lidavam melhor uns com os outros."
Nota: Refere-se à maneira como as pessoas interagem ou se relacionam.
💡 Forma verbal do verbo 'lidar', indicando ação passada e contínua.
Origem da palavra lidavam
Linha do tempo de lidavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim 'lidare', que significa bater, golpear, lutar. Inicialmente, o termo estava associado a um confronto físico ou a uma disputa.
Origem
Do latim 'lidare', com o sentido original de bater, golpear, lutar.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e relatos históricos descrevendo o cotidiano e o trabalho de diferentes épocas.
Evolução na Língua Portuguesa
Idade Média - O verbo 'lidar' entra na língua portuguesa, mantendo o sentido de combater ou enfrentar. Séculos Posteriores - O sentido se expande para abranger o ato de tratar, cuidar ou administrar algo ou alguém, especialmente em contextos de trabalho ou responsabilidade.
Traduções de lidavam
Espanhol
Flexões mais comuns: trataban, se ocupaban de
Notas: 'Manejar' e 'tratar' são traduções comuns para 'lidar com' no sentido de gerenciar ou resolver.
Inglês
Flexões mais comuns: dealt with, handled, managed
Notas: O verbo 'deal with' é a tradução mais comum para 'lidar com' no sentido de resolver ou gerenciar.
Forma verbal do verbo 'lidar'.
A história viva das palavras