listando
Significado de listando
Ação de criar ou consultar uma lista; o ato de enumerar ou registrar itens em sequência.
Compartilhar
gerúndio
Ação de registrar ou organizar algo em forma de lista.
"Ele passou a tarde listando os livros que precisava comprar."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o processo contínuo de criação ou manutenção de uma lista.
gerúndio
Ação de exibir ou apresentar itens em uma lista.
"O sistema está listando todos os usuários ativos no momento."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de tecnologia e sistemas de informação.
💡 Forma verbal do gerúndio do verbo 'listar'.
Origem da palavra listando
Linha do tempo de listando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'listar', que por sua vez vem do francês 'lister' (século XI), originado do latim 'listare' (século IV), significando 'colocar em linha, em lista'. A forma 'listando' é o gerúndio, indicando uma ação contínua ou em progresso.
Origem
Do latim 'listare', que significa 'colocar em linha, em lista'.
Influência do francês 'lister', mantendo o sentido de organizar em sequência.
Formação do verbo 'listar' e seu gerúndio 'listando'.
Traduções de listando
Espanhol
Flexões mais comuns: listar, listado
Notas: Equivalente direto do gerúndio em português.
Inglês
Flexões mais comuns: list, listed
Notas: Pode se referir tanto ao ato de criar a lista quanto à lista em si.
Ação de criar ou consultar uma lista; o ato de enumerar ou registrar itens em sequência.
A história viva das palavras