logout
Significado de logout
Ato de encerrar uma sessão ou sair de um sistema, conta ou plataforma online.
Compartilhar
verbo
Encerrar a conexão ou a sessão ativa em um sistema computacional, site ou aplicativo.
"Lembre-se de fazer logout antes de fechar o navegador."
Nota: Comum no uso de internet e tecnologia, frequentemente usado como verbo na forma 'dar logout'.
substantivo
A ação ou o ato de encerrar uma sessão.
"O logout automático é uma medida de segurança."
Nota: Refere-se ao resultado da ação de sair.
💡 Termo originário do inglês, amplamente adotado no vocabulário de tecnologia e internet no Brasil. Pode ser usado como verbo (dar logout) ou substantivo.
Origem da palavra logout
Linha do tempo de logout
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Final do século XX - O termo 'logout' surge no inglês como o oposto de 'login', referindo-se ao ato de encerrar uma sessão em sistemas computacionais. Com a popularização da internet e das interfaces digitais no Brasil, a palavra foi gradualmente incorporada ao vocabulário tecnológico.
Origem
Deriva do inglês 'logout', composto por 'log' (registro, sessão) e 'out' (fora), significando literalmente 'sair do registro' ou 'encerrar a sessão'.
Consolidação como Internetês
Anos 2000 - 'Logout' se estabelece no português brasileiro como um estrangeirismo adaptado, amplamente utilizado em contextos informais e tecnológicos. Sua função é clara: indicar a ação de sair de uma conta ou plataforma online.
Uso Contemporâneo e Consolidação
Atualidade - 'Logout' é um termo consolidado no português brasileiro, especialmente no ambiente digital. É compreendido pela maioria dos usuários de internet como o ato de encerrar uma sessão ou sair de uma conta.
Traduções de logout
Inglês
Flexões mais comuns: log out, logged out
Notas: O oposto de 'login' ou 'sign in'.
Espanhol
Flexões mais comuns: cerrar sesión, sesión cerrada
Notas: Equivalente a 'log out' como ação.
Flexões mais comuns: desconexión
Notas: Equivalente a 'logout' como substantivo.
Ato de encerrar uma sessão ou sair de um sistema, conta ou plataforma online.
A história viva das palavras