Palavras

madalena

Significado de madalena

substantivo

Nome próprio feminino; personagem bíblica; tipo de pão doce; em algumas regiões, refere-se a uma pessoa ingênua ou boba.

Significados de madalena

  1. substantivo feminino

    Nome próprio feminino, popularizado pela figura de Maria Madalena, discípula de Jesus Cristo.

    "Maria Madalena foi uma das primeiras a testemunhar a ressurreição."

    Nota: Nome de origem bíblica.

  2. substantivo feminino

    Tipo de pão doce, geralmente em formato de rosca ou espiral, com cobertura de açúcar ou glacê.

    "Comprei uma madalena quentinha na padaria."

    Formal:

    rosca doce

    Neutro:

    pão doce

    Informal:

    rosquinha

    Nota: Variações regionais podem existir quanto ao formato e ingredientes.

  3. substantivo feminino

    Em algumas regiões do Brasil, refere-se a uma pessoa ingênua, boba ou facilmente enganada.

    "Não seja madalena, pense antes de acreditar em tudo."

    Formal:

    ingênua

    Neutro:

    boba

    Informal:

    trouxaotária

    Antônimos:

    espertaastuta

    Nota: Uso pejorativo.

💡 A acepção mais comum refere-se ao nome próprio. As outras acepções são contextuais e regionais.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra madalena

Do hebraico 'Magdalá', que significa 'torre'.

Linha do tempo de madalena

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

AntiguidadeOrigem

Origem Bíblica e Nome Próprio

Antiguidade — Maria Madalena, figura bíblica proeminente, cujo nome deriva de Magdala, cidade na Galileia. O nome se populariza como nome próprio feminino.

Origem

AntiguidadeOrigem

Deriva do hebraico 'Magdala', nome de uma cidade na Galileia, associado a Maria Madalena, figura bíblica.

Momentos Culturais

Século XXCultural

O pão madalena ganha popularidade como iguaria, especialmente associado à literatura francesa (Proust).

Idade MédiaHoje

Entrada no Português e Primeiros Usos

Idade Média — O nome próprio 'Madalena' se estabelece no vocabulário português. O termo 'madalena' como tipo de pão doce surge, possivelmente associado à forma ou à doçura.

madalena

Nome próprio feminino; personagem bíblica; tipo de pão doce; em algumas regiões, refere-se a uma pessoa ingênua ou boba.

PalavrasA história viva das palavras

Palavras relacionadas

(20)
ingénuasinônimobobasinônimonomeprópriofemininopersonagemtipodocealgumasreferepessoahebraico