maldosamente
Significado de maldosamente
De modo malicioso; com malícia ou má intenção.
Compartilhar
advérbio
Com intenção de prejudicar, ofender ou enganar; de forma perversa ou maldosa.
"Ele olhou para ela maldizendo-a em silêncio."
Antônimos:
Nota: Advérbio derivado de 'malicioso', indicando a maneira como uma ação é realizada.
advérbio
Com malícia ou segundas intenções, mesmo que de forma sutil ou disfarçada.
"Ela sorriu maldizendo, e ele percebeu a ironia."
Antônimos:
Nota: Pode descrever um tom de voz, um olhar ou uma ação que carrega uma intenção oculta e negativa.
💡 Advérbio de modo, comum na língua portuguesa.
Origem da palavra maldosamente
Linha do tempo de maldosamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do adjetivo 'maldoso' (século XIV, do latim 'malitiosus', derivado de 'malitia', malícia) com o sufixo adverbial '-mente', comum na formação de advérbios de modo a partir de adjetivos.
Origem
Deriva do adjetivo 'maldoso', que por sua vez vem do latim 'malitiosus', relacionado a 'malitia' (malícia).
O sufixo '-mente' é adicionado ao adjetivo para formar o advérbio de modo, indicando a maneira como uma ação é realizada.
Entrada e Uso Formal
A palavra 'maldosamente' surge como um advérbio de modo, descrevendo ações realizadas com malícia, má intenção ou de forma prejudicial. Sua entrada na língua portuguesa se dá de forma orgânica, acompanhando a evolução do adjetivo 'maldoso'.
Traduções de maldosamente
Inglês
Notas: Tradução direta e mais comum.
Espanhol
Notas: Tradução direta e mais comum.
De modo malicioso; com malícia ou má intenção.
A história viva das palavras