mandaria-pra-longe
Significado de mandaria-pra-longe
Expressão que denota o ato de dispensar algo ou alguém de forma definitiva, livrando-se de um problema ou incômodo.
Significados de mandaria-pra-longe
locução verbal
Demitir, dispensar ou livrar-se de algo ou alguém de maneira resoluta e definitiva, geralmente para resolver um problema ou incômodo.
"Com essa nova lei, o governo mandou pra longe a burocracia excessiva."
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos informais para expressar a ideia de resolução definitiva de um problema ou incômodo.
💡 A expressão 'mandaria pra longe' é uma locução verbal que se consolidou no uso informal do português brasileiro, transmitindo a ideia de um afastamento definitivo e resoluto.
Origem da palavra mandaria-pra-longe
Linha do tempo de mandaria-pra-longe
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do verbo 'mandar' (do latim 'mandare', entregar, confiar, ordenar) com a locução adverbial 'pra longe' (contração informal de 'para longe'). A origem é popular e ligada à necessidade de expressar um afastamento definitivo e enfático.
Momentos Culturais
A expressão 'mandar pra longe' era comum em programas de humor e novelas, refletindo o linguajar cotidiano e servindo como um recurso cômico para situações de descontentamento ou rejeição.
Formação da Expressão
Século XX - Início do século XX até meados do século XX. Formada pela junção do verbo 'mandar' (do latim 'mandare', entregar, confiar, ordenar) com o advérbio 'pra longe' (uma contração informal de 'para longe'). A expressão surge como uma forma coloquial e enfática de expressar o desejo de afastamento definitivo.
Consolidação e Uso
Meados do século XX até o final do século XX. A expressão se populariza no Brasil, especialmente em contextos informais e regionais, como uma maneira criativa e direta de se livrar de algo ou alguém indesejado. Ganha força na oralidade e em ambientes de descontração.
Expressão que denota o ato de dispensar algo ou alguém de forma definitiva, livrando-se de um problema ou incômodo.
A história viva das palavras