maneio
Significado de maneio
Ação ou efeito de manejar; administração, condução, direção.
Compartilhar
substantivo masculino
Ato de manejar, de conduzir ou de administrar algo com habilidade ou cuidado. Refere-se à forma como algo é tratado, operado ou gerido.
"O maneio cuidadoso do gado é essencial para a sua saúde."
Nota: Comum em contextos de agricultura, pecuária e gestão de recursos.
substantivo masculino
Conjunto de práticas e técnicas utilizadas na criação e manejo de animais, incluindo alimentação, saúde e reprodução.
"O novo sistema de maneio de ovinos visa aumentar a produtividade."
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo técnico específico da área zootécnica e veterinária.
💡 Palavra comumente utilizada em diversos contextos, desde a gestão de bens até práticas específicas em áreas como agricultura e pecuária.
Origem da palavra maneio
Linha do tempo de maneio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Chegada ao Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'manejar', de origem incerta, possivelmente do latim vulgar *maniculare (manipular, manusear), relacionado a 'manus' (mão). Chega ao português de Portugal com o sentido de ação de manejar, conduzir, administrar.
Origem
Derivado do verbo 'manejar', possivelmente do latim vulgar *maniculare (manipular, manusear), relacionado a 'manus' (mão).
Modernização e Uso Técnico
Século XX — Com a industrialização e a modernização do país, 'maneio' ganha conotações mais técnicas, referindo-se à gestão de processos, controle de equipamentos e administração de recursos em ambientes urbanos e industriais. Mantém seu sentido de condução e administração.
Momentos Culturais
Utilizado em manuais técnicos, relatórios de produção e legislações trabalhistas, associado à eficiência e organização industrial.
Sinônimos de maneio
Traduções de maneio
Inglês
Notas: Em contextos de pecuária, 'livestock management' ou 'animal handling' são mais específicos.
Espanhol
Notas: Equivalente direto em muitos contextos, especialmente em agricultura e pecuária.
Definições de maneio
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: maneios.
Separação silábica: ma-nei-o.
Ação ou efeito de manejar; administração, condução, direção.
A história viva das palavras