lábia
Significado de lábia
Habilidade de falar bem, de persuadir com palavras; eloquência, lábia.
Significados de lábia
substantivo feminino
Facilidade e habilidade em falar, especialmente de forma persuasiva ou enganosa; eloquência, persuasão.
"Ele tem muita lábia para convencer as pessoas."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comumente usada em contextos informais para descrever a habilidade de falar bem, às vezes com conotação de manipulação.
substantivo feminino
Conversa fiada; enrolação; mentira.
"Chega de lábia, diga a verdade!"
Informal:
Antônimos:
Nota: Usada para desqualificar o discurso de alguém como sendo falso ou enganoso.
💡 Termo de uso predominantemente informal no Brasil.
Origem da palavra lábia
Linha do tempo de lábia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação de 'labareda' (chama viva, intensa), aplicada metaforicamente à fala ardente e persuasiva. A palavra 'lábia' surge como um substantivo feminino, referindo-se à habilidade de falar bem e persuadir.
Origem
Derivação de 'labareda' (chama viva, intensa), aplicada metaforicamente à fala ardente e persuasiva. A palavra 'lábia' surge como um substantivo feminino, referindo-se à habilidade de falar bem e persuadir. (corpus_girias_regionais.txt)
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'lábia' mantém seu sentido principal de habilidade de falar bem e persuadir, mas pode carregar uma conotação ligeiramente negativa, sugerindo manipulação ou falsidade, dependendo do contexto. É uma palavra formalmente dicionarizada, mas seu uso em conversas informais é comum.
Momentos Culturais
Uso em sambas e músicas populares, descrevendo malandros e figuras carismáticas com 'lábia'.
Traduções de lábia
Inglês
Espanhol
Habilidade de falar bem, de persuadir com palavras; eloquência, lábia.
A história viva das palavras