manteve-se-igual
Significado de manteve-se-igual
Expressão que indica que algo permaneceu no mesmo estado ou condição, sem alterações.
Significados de manteve-se-igual
verbo pronominal
Conservar-se em determinado estado ou condição; não mudar.
"A temperatura manteve-se igual durante toda a noite."
Antônimos:
Nota: A forma 'manteve-se igual' é uma construção gramaticalmente correta, mas a expressão 'permaneceu igual' ou 'ficou igual' é mais comum e natural em português.
💡 A construção com o pronome 'se' após o verbo é típica da língua portuguesa, mas a combinação específica com 'igual' soa menos idiomática do que alternativas.
Origem da palavra manteve-se-igual
Linha do tempo de manteve-se-igual
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva da junção do verbo 'manter' (latim 'manutenere') e do advérbio 'igual' (latim 'aequalis'), indicando a ação de sustentar ou permanecer em um estado uniforme.
Momentos Culturais
Utilizada em jornais e revistas para descrever a estabilidade econômica ou política, ou a falta de novidades em determinados setores.
Formação da Expressão
Séculos XVI-XVII — A expressão 'manteve-se igual' surge como uma locução verbal adverbial, combinando o verbo 'manter' (do latim manutenere, 'segurar', 'sustentar') com o advérbio 'igual' (do latim aequalis, 'semelhante', 'uniforme'). Sua função era descrever a persistência de um estado.
Consolidação e Uso
Séculos XVIII-XIX — A expressão se consolida na escrita formal e informal, sendo utilizada para relatar a ausência de mudanças em situações, objetos ou pessoas. É comum em relatos históricos, descrições de propriedades e documentos oficiais.
Expressão que indica que algo permaneceu no mesmo estado ou condição, sem alterações.
A história viva das palavras