maquiavélico
Significado de maquiavélico
Relativo a Nicolau Maquiavel; astuto, ardiloso, dissimulado, cruel.
Significados de maquiavélico
adjetivo
Que ou quem age com astúcia, ardil, dissimulação e crueldade para atingir seus objetivos, sem se importar com a moralidade.
"Seu plano maquiavélico para ascender na empresa envolvia sabotar os colegas."
Neutro:
Nota: Refere-se a ações ou pessoas que utilizam de meios imorais ou cruéis para obter vantagens.
adjetivo
Que se assemelha às ideias ou práticas políticas descritas por Nicolau Maquiavel em 'O Príncipe', onde a eficácia política pode justificar ações moralmente questionáveis.
"A estratégia de negociação do diplomata foi considerada maquiavélica por alguns observadores."
Formal:
Nota: Relacionado à filosofia política maquiavélica, que separa a política da moralidade tradicional.
💡 A palavra deriva do nome do pensador político italiano Nicolau Maquiavel.
Origem da palavra maquiavélico
Linha do tempo de maquiavélico
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI — o termo 'maquiavélico' deriva do nome do filósofo e estadista italiano Nicolau Maquiavel (1469-1527), autor de 'O Príncipe'. A palavra se consolidou para descrever táticas políticas consideradas astutas, sem escrúpulos e manipuladoras, inspiradas em sua obra.
Origem
Deriva do nome próprio Nicolau Maquiavel, autor de 'O Príncipe', cujas ideias sobre a aquisição e manutenção do poder inspiraram o adjetivo para descrever táticas políticas sem moralidade.
Momentos Culturais
O termo foi frequentemente aplicado a líderes políticos e figuras históricas cujas ações eram vistas como calculistas e cruéis, como em regimes totalitários.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XVI-XVII — A palavra 'maquiavélico' entra na língua portuguesa, inicialmente ligada ao contexto político e à figura de Maquiavel. Ao longo dos séculos seguintes, seu uso se expande para descrever comportamentos e personalidades em geral, mantendo a conotação de astúcia, dissimulação e crueldade.
Traduções de maquiavélico
Espanhol
Inglês
Relativo a Nicolau Maquiavel; astuto, ardiloso, dissimulado, cruel.
A história viva das palavras