diabólico
Significado de diabólico
Relativo ao diabo; demoníaco. Que tem características malignas, cruéis ou perversas.
Significados de diabólico
adjetivo
Que se assemelha ao diabo; demoníaco, infernal.
"Seu sorriso era diabólico e cheio de malícia."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo ou alguém com intenções malignas ou cruéis.
adjetivo
Que é extremamente astuto, esperto ou engenhoso, geralmente de forma maliciosa ou para enganar.
"Ele teve uma ideia diabólica para resolver o problema."
Antônimos:
Nota: Pode ter uma conotação de admiração pela inteligência, mesmo que usada para fins questionáveis.
💡 Adjetivo comum na língua portuguesa, comumente associado a conotações negativas de maldade ou astúcia.
Origem da palavra diabólico
Linha do tempo de diabólico
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII/XIV — Derivado do latim 'diabolicus', que por sua vez vem de 'diabolus' (diabo), originário do grego 'diabolos' (caluniador, acusador). A palavra entrou no português através do latim medieval, mantendo seu sentido religioso e moral.
Origem
Do latim 'diabolicus', que significa 'relativo ao diabo', derivado do grego 'diabolos' (caluniador, acusador).
Primeiro Registro
Registros em textos religiosos e literários medievais em português, refletindo o uso do latim eclesiástico.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX e Atualidade — Mantém o sentido original, mas expande-se para descrever algo extremamente difícil, complicado, ou de má qualidade, de forma hiperbólica e informal. Também pode ser usado para descrever algo muito intenso ou apaixonante, com conotação positiva ou negativa dependendo do contexto.
Traduções de diabólico
Espanhol
Inglês
Relativo ao diabo; demoníaco. Que tem características malignas, cruéis ou perversas.
A história viva das palavras