marasmo
Significado de marasmo
Estado de estagnação, inércia ou falta de progresso; período de calmaria ou estagnação.
Significados de marasmo
substantivo masculino
Período de inatividade, estagnação ou falta de desenvolvimento em qualquer área, como na economia, na política ou na vida pessoal.
"A economia entrou em um marasmo após a crise financeira."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que descrevem falta de dinamismo.
substantivo masculino
Falta de ânimo, de vigor ou de atividade; prostração.
"Após a doença, ele permaneceu em um estado de marasmo por semanas."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para descrever um estado de pouca energia ou motivação.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em diversos contextos formais e informais.
Origem da palavra marasmo
Linha do tempo de marasmo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Origem no grego 'marasmos' (μαρασμός), significando definhamento, murchamento, ou estado de fraqueza. A palavra entrou no português, possivelmente através do latim 'marasmum', mantendo seu sentido de decadência ou estagnação.
Origem
Do grego 'marasmos' (μαρασμός), que significa definhamento, murchamento, ou estado de fraqueza.
Possível entrada no português via latim 'marasmum', mantendo o sentido de decadência.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
No português brasileiro contemporâneo, 'marasmo' mantém seu sentido formal de estagnação, mas também pode ser usada de forma mais coloquial para descrever períodos de tédio, falta de atividade ou desânimo pessoal.
Traduções de marasmo
Espanhol
Inglês
Estado de estagnação, inércia ou falta de progresso; período de calmaria ou estagnação.
A história viva das palavras