marujada
Significado de marujada
Conjunto de marujos; tripulação de navio. Também se refere a uma festa ou celebração popular, especialmente no Nordeste do Brasil, com danças e música, muitas vezes ligada a tradições religiosas.
Significados de marujada
substantivo feminino
Tripulação de um navio; conjunto de marujos.
"A marujada inteira estava animada para a viagem."
Nota: Termo mais comum em contextos náuticos ou históricos.
substantivo feminino
Festa popular, manifestação cultural e religiosa, com danças, música e encenações, comum em algumas regiões do Nordeste do Brasil, como em Pernambuco.
"A marujada de São Pedro é uma tradição esperada todo ano."
Informal:
Nota: Refere-se especificamente a festas com características próprias, muitas vezes ligadas a santos padroeiros.
💡 A palavra possui dois sentidos principais: um literal ligado a marinheiros e outro cultural, específico de festas populares nordestinas.
Origem da palavra marujada
Linha do tempo de marujada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação em Portugal
Séculos XV-XVIII — Deriva de 'marujo' (marinheiro), termo com origem incerta, possivelmente do latim vulgar *marinus* ou do árabe *maruh*. 'Marujada' surge como coletivo de marujos ou, por extensão, a tripulação de um navio.
Origem
Deriva de 'marujo', termo possivelmente do latim vulgar *marinus* (relativo ao mar) ou do árabe *maruh*. 'Marujada' surge como coletivo de marujos ou a tripulação de um navio.
Momentos Culturais
Inclusão em estudos folclóricos, documentários e representações artísticas que buscam preservar e divulgar a cultura nordestina.
Chegada e Adaptação no Brasil
Séculos XVI-XIX — Com a colonização e o intenso tráfego marítimo, a palavra 'marujada' se estabelece no vocabulário brasileiro, mantendo o sentido de tripulação. Paralelamente, começa a se desenvolver o sentido de festa popular.
Conjunto de marujos; tripulação de navio. Também se refere a uma festa ou celebração popular, especialmente no Nordeste do Brasil, com danças e música, muitas vezes ligada a tradições religiosas.
A história viva das palavras