Logo Palavras

tripulação

Significado de tripulação

substantivo

Conjunto de pessoas que trabalham juntas em uma embarcação, aeronave ou veículo espacial.

Significados de tripulação

  1. substantivo feminino

    O conjunto de pessoas que compõem a equipe de uma nave, avião ou outro veículo de transporte.

    "A tripulação do navio foi treinada para emergências."

    Nota: Comum em contextos de navegação, aviação e exploração espacial.

  2. substantivo feminino

    O conjunto de pessoas que trabalham em um mesmo projeto ou empreendimento, especialmente em atividades que exigem colaboração intensa.

    "A tripulação do projeto trabalhou noite e dia para cumprir o prazo."

    Nota: Uso mais figurado, aplicado a equipes de trabalho em geral.

💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde o náutico e aeronáutico até o figurado em equipes de trabalho.

Origem da palavra tripulação

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'tripa' (sentido de conjunto) ou ao francês 'tripot' (lugar de reunião).

Traduções de tripulação

Inglês

crew(noun)

Espanhol

tripulación(sustantivo femenino)
tripulação

Conjunto de pessoas que trabalham juntas em uma embarcação, aeronave ou veículo espacial.

PalavrasA história viva das palavras