mergulhando
Significado de mergulhando
Ação de submergir ou de se aprofundar em algo.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de submergir-se ou de fazer submergir algo em um líquido. Também se refere a entrar ou penetrar profundamente em algo.
"Ele estava mergulhando na piscina para pegar a bola."
Antônimos:
Nota: Usado tanto para o ato literal de submergir em água quanto metaforicamente para se aprofundar em estudos, pensamentos ou atividades.
gerúndio
Ato de se dedicar intensamente a uma atividade ou pensamento.
"Ela passou a tarde mergulhando em seus livros de história."
Antônimos:
Nota: Expressa um alto grau de envolvimento e concentração.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'mergulhar'.
Origem da palavra mergulhando
Linha do tempo de mergulhando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim vulgar 'immergĕre', que significa afundar, submergir, derivado de 'mergere' (mergulhar).
Origem
Deriva do latim vulgar 'immergĕre', com o significado de afundar ou submergir, originado do verbo 'mergere'.
Representações
Aparece em filmes e novelas retratando cenas de mergulho literal ou em diálogos que descrevem profunda dedicação a uma tarefa ou sentimento.
Momentos Culturais
Presença em obras literárias e musicais, explorando tanto o sentido literal quanto o figurado para evocar sensações de imersão e descoberta.
Traduções de mergulhando
Inglês
Flexões mais comuns: dive
Notas: Usado para a ação literal de submergir.
Flexões mais comuns: immerse
Notas: Usado para a ação metafórica de se aprofundar em algo.
Espanhol
Flexões mais comuns: bucear
Notas: Usado para a ação literal de submergir.
Flexões mais comuns: sumergirse
Notas: Usado para a ação metafórica de se aprofundar em algo.
Ação de submergir ou de se aprofundar em algo.
A história viva das palavras