mexesse
Significado de mexesse
Forma do verbo 'mexer'.
Compartilhar
verbo
3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo mexer. Indica uma ação hipotética ou desejada no passado.
"Queria que ele mexesse menos no celular."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos hipotéticos, desejos ou ordens indiretas.
verbo
1ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo mexer. Indica uma ação hipotética ou desejada no passado.
"Se eu mexesse naquela caixa, encontraria a surpresa."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos hipotéticos, desejos ou ordens indiretas.
💡 A forma 'mexesse' refere-se à 1ª e 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'mexer'.
Origem da palavra mexesse
Linha do tempo de mexesse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'movere', que significa mover, agitar, comover. A forma 'mexer' em português se consolidou a partir do latim vulgar.
Origem
Do verbo latino 'movere', com o sentido de mover, agitar, perturbar, comover.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e musicais que exploram relações interpessoais e dilemas morais, onde o 'mexer' em algo pode ter consequências significativas.
Mudanças de Sentido
A forma 'mexesse' é predominantemente usada no modo subjuntivo, expressando incerteza, desejo ou condição. Ex: 'Se ele mexesse na caixa, algo aconteceria.'
Traduções de mexesse
Inglês
Flexões mais comuns: move, moves, moved, moving
Notas: O pretérito imperfeito do subjuntivo em inglês é frequentemente expresso com 'would' + infinitivo ou 'if' clauses.
Espanhol
Flexões mais comuns: moviera, movieras, moviéramos, movierais, movieran
Notas: Corresponde à 1ª e 3ª pessoa do singular do pretérito imperfecto de subjuntivo.
Forma do verbo 'mexer'.
A história viva das palavras