miserando
Significado de miserando
Forma verbal conjugada do verbo 'miserar'.
Compartilhar
verbo
Ação de sentir ou demonstrar misericórdia, compaixão ou piedade; ter pena de alguém.
"Ele estava miserando o animal ferido."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à 1ª pessoa do singular do gerúndio do verbo 'miserar'.
💡 A forma 'miserando' é o gerúndio do verbo 'miserar', que significa ter misericórdia ou compaixão.
Origem da palavra miserando
Linha do tempo de miserando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Latim 'miserandus', gerúndio de 'miserari' (ter compaixão, lamentar), significando 'digno de pena', 'lamentável'.
Origem
Deriva do latim 'miserandus', que é o gerúndio do verbo 'miserari', significando 'aquele que deve ser lamentado' ou 'digno de compaixão'.
Entrada no Português
A forma 'miserando' como particípio presente ou gerúndio do verbo 'miserar' (ter compaixão, lamentar) é uma construção gramatical que se desenvolveu com a própria língua portuguesa, herdando o sentido do latim.
Uso Contemporâneo
A palavra 'miserando' é formal e dicionarizada, encontrada em contextos literários, religiosos ou em discursos que buscam um tom elevado para expressar pena ou compaixão.
Sinônimos de miserando
Antônimos de miserando
Traduções de miserando
Espanhol
Flexões mais comuns: miserar
Notas: Tradução do gerúndio do verbo 'miserar'.
Inglês
Flexões mais comuns: miserar
Notas: Tradução direta do gerúndio do verbo 'miserar'.
Definições de miserando
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: miserandos.
Separação silábica: mi-se-ran-do.
Feminino: miseranda.
Forma verbal conjugada do verbo 'miserar'.
A história viva das palavras