miserando
Significado de miserando
Forma verbal conjugada do verbo 'miserar'.
Significados de miserando
verbo
Ação de sentir ou demonstrar misericórdia, compaixão ou piedade; ter pena de alguém.
"Ele estava miserando o animal ferido."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à 1ª pessoa do singular do gerúndio do verbo 'miserar'.
💡 A forma 'miserando' é o gerúndio do verbo 'miserar', que significa ter misericórdia ou compaixão.
Origem da palavra miserando
Linha do tempo de miserando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Latim 'miserandus', gerúndio de 'miserari' (ter compaixão, lamentar), significando 'digno de pena', 'lamentável'.
Origem
Deriva do latim 'miserandus', que é o gerúndio do verbo 'miserari', significando 'aquele que deve ser lamentado' ou 'digno de compaixão'.
Entrada no Português
A forma 'miserando' como particípio presente ou gerúndio do verbo 'miserar' (ter compaixão, lamentar) é uma construção gramatical que se desenvolveu com a própria língua portuguesa, herdando o sentido do latim.
Uso Contemporâneo
A palavra 'miserando' é formal e dicionarizada, encontrada em contextos literários, religiosos ou em discursos que buscam um tom elevado para expressar pena ou compaixão.
Traduções de miserando
Espanhol
Inglês
Forma verbal conjugada do verbo 'miserar'.
A história viva das palavras