apiedar-se
Significado de apiedar-se
Significados de apiedar-se
💡 O verbo 'apiedar-se' é transitivo indireto e rege a preposição 'de'.
Origem da palavra apiedar-se
Linha do tempo de apiedar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século XIII — do latim vulgar *pĭetāre*, derivado de *pĭetās*, *pĭetātis*, que significa piedade, devoção, afeto filial. O verbo latino clássico era *pietari*.
Origem
Deriva do latim vulgar *pĭetāre*, que por sua vez vem de *pĭetās*, *pĭetātis*, significando piedade, devoção, bondade, compaixão. A raiz latina *pius* (piedoso, devoto) é a base.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como as Cantigas de Santa Maria, que já utilizavam formas verbais derivadas de 'piedade'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade — O verbo 'apiedar-se' continua em uso, embora com frequência menor que sinônimos como 'ter pena' ou 'sentir compaixão'. É percebido como um vocábulo mais formal ou literário no português brasileiro.
Exemplos reais de uso de “apiedar-se”
Não se deve apiedar-se dos que sofrem, mas lutar para abolir o sofrimento.
Bertolt Brecht (citação em artigo)Online· Citação do dramaturgo em artigo sobre ética.via Gemini SearchO homem forte não deve apiedar-se do fraco, pois isso seria um insulto à natureza.
É difícil não se apiedar diante de tanta miséria humana.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Sentir compaixão, ter pena ou piedade de alguém ou de algo.
A história viva das palavras