mobilizado
Significado de mobilizado
Particípio passado do verbo mobilizar; que foi movido, reunido ou organizado para uma ação ou propósito.
Compartilhar
adjetivo
Que foi movido de um lugar para outro; deslocado.
"O exército foi mobilizado para a fronteira."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de mover ou ser movido.
adjetivo
Que foi reunido, organizado ou preparado para uma ação, tarefa ou propósito específico.
"A população foi mobilizada para ajudar as vítimas."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comumente usado em contextos sociais, políticos ou militares.
💡 Particípio passado do verbo mobilizar. Pode ser usado como adjetivo.
Origem da palavra mobilizado
Linha do tempo de mobilizado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVII — do francês 'mobiliser', derivado do latim 'mobilis' (móvel, que se move). Inicialmente ligado a movimentos militares e logísticos.
Origem
Do francês 'mobiliser', que por sua vez deriva do latim 'mobilis', significando 'móvel', 'capaz de se mover'.
Momentos Culturais
Uso em campanhas de conscientização social e política, como a 'mobilização' pela redemocratização ou por causas ambientais.
Uso Contemporâneo
Século XX e XXI — O termo se expande para além do contexto militar, abrangendo a organização e o direcionamento de pessoas, recursos ou até mesmo a opinião pública para diversos fins, como campanhas políticas, sociais, econômicas e até mesmo em contextos de trabalho e desenvolvimento pessoal.
Traduções de mobilizado
Inglês
Flexões mais comuns: mobilize, mobilizing
Notas: Ambos os sentidos (deslocado e preparado/organizado) são cobertos por 'mobilized'.
Espanhol
Flexões mais comuns: movilizar, movilizando
Notas: Cobre os sentidos de deslocado e preparado/organizado.
Particípio passado do verbo mobilizar; que foi movido, reunido ou organizado para uma ação ou propósito.
A história viva das palavras