molinete
Significado de molinete
Dispositivo giratório para enrolar linha ou fio; catraca de controle de acesso; peça de engenharia mecânica.
Significados de molinete
substantivo masculino
Aparelho giratório, geralmente com manivela, usado para enrolar linha de pesca, fio de costura ou outros tipos de cordel.
"O pescador ajustou o molinete da sua vara."
Nota: Comum em contextos de pesca e artesanato.
substantivo masculino
Catraca ou torniquete usado em locais de acesso restrito para controlar a passagem de pessoas.
"Os visitantes passaram pelo molinete antes de entrar no estádio."
Nota: Usado em edifícios públicos, eventos e transportes.
💡 Termo com múltiplos usos, dependendo do contexto.
Origem da palavra molinete
Linha do tempo de molinete
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do francês 'molinet', diminutivo de 'moulin' (moinho), remetendo a um pequeno moinho ou a um mecanismo giratório. A raiz latina 'mola' (pedra de moinho) também está presente.
Origem
Do francês 'molinet', diminutivo de 'moulin' (moinho), referindo-se a um pequeno mecanismo giratório. Ligação com a raiz latina 'mola' (pedra de moinho).
Momentos Culturais
Frequentemente aparece em narrativas de filmes e novelas brasileiras como cenário da vida cotidiana e do trabalho.
Uso Contemporâneo
Mantém seus significados originais em contextos técnicos e de engenharia. Ganha proeminência no uso cotidiano como sinônimo de catraca em locais públicos (estações de metrô, estádios, edifícios comerciais) e em dispositivos de segurança.
Traduções de molinete
Espanhol
Inglês
Dispositivo giratório para enrolar linha ou fio; catraca de controle de acesso; peça de engenharia mecânica.
A história viva das palavras