molinete
Significado de molinete
Dispositivo giratório para enrolar linha ou fio; catraca de controle de acesso; peça de engenharia mecânica.
Compartilhar
substantivo masculino
Aparelho giratório, geralmente com manivela, usado para enrolar linha de pesca, fio de costura ou outros tipos de cordel.
"O pescador ajustou o molinete da sua vara."
Nota: Comum em contextos de pesca e artesanato.
substantivo masculino
Catraca ou torniquete usado em locais de acesso restrito para controlar a passagem de pessoas.
"Os visitantes passaram pelo molinete antes de entrar no estádio."
Nota: Usado em edifícios públicos, eventos e transportes.
💡 Termo com múltiplos usos, dependendo do contexto.
Origem da palavra molinete
Linha do tempo de molinete
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do francês 'molinet', diminutivo de 'moulin' (moinho), remetendo a um pequeno moinho ou a um mecanismo giratório. A raiz latina 'mola' (pedra de moinho) também está presente.
Origem
Do francês 'molinet', diminutivo de 'moulin' (moinho), referindo-se a um pequeno mecanismo giratório. Ligação com a raiz latina 'mola' (pedra de moinho).
Momentos Culturais
Frequentemente aparece em narrativas de filmes e novelas brasileiras como cenário da vida cotidiana e do trabalho.
Uso Contemporâneo
Mantém seus significados originais em contextos técnicos e de engenharia. Ganha proeminência no uso cotidiano como sinônimo de catraca em locais públicos (estações de metrô, estádios, edifícios comerciais) e em dispositivos de segurança.
Sinônimos de molinete
Traduções de molinete
Inglês
Notas: Principalmente para o sentido de pesca.
Espanhol
Notas: Principalmente para o sentido de pesca.
Definições de molinete
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: molinetes.
Separação silábica: mo-li-ne-te.
Dispositivo giratório para enrolar linha ou fio; catraca de controle de acesso; peça de engenharia mecânica.
A história viva das palavras