moradores
Significado de moradores
Pessoas que habitam um determinado lugar.
Significados de moradores
substantivo masculino plural
Indivíduos que residem ou habitam um local, seja uma casa, cidade, país ou qualquer outra área geográfica.
"Os moradores do bairro organizaram uma festa junina."
Antônimos:
Nota: Termo amplamente utilizado em contextos formais e informais.
💡 Refere-se a quem tem o hábito de morar em um lugar.
Origem da palavra moradores
Linha do tempo de moradores
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Do latim 'morator', particípio presente de 'morari', que significa demorar, permanecer, habitar. A palavra se formou no contexto do latim vulgar e se consolidou no português medieval.
Uso Contemporâneo e Nuances (Século XX - Atualidade)
No século XX, 'moradores' manteve seu sentido principal, mas ganhou nuances em contextos urbanísticos, sociais e políticos. Tornou-se comum em discussões sobre planejamento urbano, direitos de vizinhança, gentrificação e políticas habitacionais. Na atualidade, a palavra é frequentemente usada em notícias, debates públicos e em linguagem informal para se referir a quem reside em um determinado bairro, cidade ou país.
Mudanças de Sentido
Manteve o sentido principal, mas ganhou especificidade em contextos urbanísticos e sociais, como 'moradores de rua' ou 'moradores de um condomínio', indicando diferentes status e relações com o espaço.
Conflitos Sociais
O termo é frequentemente usado em debates sobre desigualdade social e acesso à moradia. A luta por direitos por 'moradores' de comunidades carentes ou em áreas de risco é um tema recorrente. A expressão 'moradores de rua' evidencia um conflito social grave e a invisibilidade de um grupo.
Traduções de moradores
Espanhol
Inglês
Pessoas que habitam um determinado lugar.