motorista
Significado de motorista
Pessoa que dirige um veículo, especialmente um automóvel.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo habilitado e responsável pela condução de um veículo automotor.
"O motorista experiente manobrou o carro com segurança."
Nota: Termo mais comum para quem dirige carros, caminhões, ônibus, etc.
substantivo masculino
Profissional que exerce a atividade de dirigir veículos como meio de vida.
"Ele trabalha como motorista de aplicativo nas horas vagas."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à profissão de dirigir.
💡 Termo de uso geral e amplamente compreendido.
Origem da palavra motorista
Linha do tempo de motorista
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — Deriva do francês 'moteur' (motor) com o sufixo '-ista', indicando o agente ou profissional que opera algo. O termo 'motor' em si tem origem no latim 'motor', significando 'aquele que move'.
Origem
Do francês 'moteur' (motor) + sufixo '-ista'. O termo 'motor' vem do latim 'motor', aquele que move.
Momentos Culturais
A profissão de motorista de ônibus ganha destaque em discussões sobre transporte público e greves, aparecendo em notícias e debates sociais.
Entrada na Língua Brasileira
Início do século XX — Com a popularização dos automóveis no Brasil, a palavra 'motorista' se estabelece para designar o condutor desses veículos. Inicialmente, era uma profissão de elite, associada a poucos que possuíam carros.
Sinônimos de motorista
Exemplo: Eu cumprimento sempre o motorista do ônibus.
Traduções de motorista
Inglês
Flexões mais comuns: drivers
Notas: Chauffeur é mais específico para motoristas particulares ou de luxo.
Espanhol
Flexões mais comuns: conductores
Notas: Chofer é usado, mas conductor é mais abrangente.
Definições de motorista
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: motoristas.
Separação silábica: mo-to-ris-ta.
Pessoa que dirige um veículo, especialmente um automóvel.
A história viva das palavras