PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.

nao-damos-bola

Significado de nao-damos-bola

locução verbal

Expressão informal que indica desinteresse, indiferença ou falta de preocupação com algo ou alguém.

Significados de nao-damos-bola

  1. locução verbal

    Demonstrar desinteresse, não se importar, ignorar ou não dar atenção a algo ou alguém.

    "Ele falou um monte de besteira, mas eu não dei bola."

    Nota: Comum em contextos informais, especialmente entre jovens e na comunicação online. A forma 'não dar bola' é mais comum na escrita formal, mas 'nao-damos-bola' reflete o uso informal e a aglutinação comum na internet.

💡 A expressão 'dar bola' significa dar atenção ou se importar. A negação 'não dar bola' inverte esse sentido, indicando indiferença. A grafia aglutinada e com hífens é característica de gírias da internet e de um registro muito informal.

Origem da palavra nao-damos-bola

Formada pela negação 'não' seguida da locução verbal 'dar bola', que significa dar atenção ou se importar. A grafia com hífens é comum em contextos informais e na internet para unificar a expressão.

Linha do tempo de nao-damos-bola

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XXOrigem

Origem e Primeiros Usos

Século XX - Surgimento da expressão como uma forma de expressar desinteresse, provavelmente a partir da literalidade de não dar atenção ou importância a algo, como se não se 'desse bola' (no sentido de arremesso ou jogada) a uma situação. A 'bola' aqui pode ser metaforicamente entendida como algo que se joga ou se move, e não dar bola seria não participar ou não se importar com o movimento.

Origem

Século XXOrigem

Origem informal e coloquial no português brasileiro. A etimologia remete à ideia de não 'jogar' ou 'arremessar' uma 'bola' (metafórica), indicando falta de engajamento ou interesse em uma situação ou pessoa. A 'bola' pode ser interpretada como um objeto de jogo, e não dar bola seria não participar da partida ou do lance.

Anos 1980-1990

Consolidação e Popularização

Anos 1980-1990 - A expressão se consolida no vocabulário informal brasileiro, especialmente em contextos urbanos e entre jovens. Ganha força em conversas cotidianas, música e mídia popular como sinônimo de 'não ligar', 'não se importar', 'ser indiferente'.

Momentos Culturais

1980Hoje

Popularização em letras de músicas de gêneros como o rock brasileiro e o funk carioca, refletindo a linguagem jovem da época.

nao-damos-bola

Expressão informal que indica desinteresse, indiferença ou falta de preocupação com algo ou alguém.

PalavrasA história viva das palavras