PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.

nao-darei-bola

Significado de nao-darei-bola

expressão idiomática

Expressão que denota a recusa em dar atenção, importância ou resposta a algo ou alguém; indiferença proposital.

Significados de nao-darei-bola

  1. expressão idiomática

    Indicar que não se dará atenção, consideração ou importância a algo ou alguém; ignorar deliberadamente.

    "Ele tentou me provocar, mas eu não dei bola e segui em frente."

    Nota: Comum em contextos informais, conversas do dia a dia e interações online. A forma 'não darei bola' é uma conjugação específica, mas a expressão 'não dar bola' é mais frequente.

💡 A expressão 'não dar bola' é amplamente utilizada no Brasil para expressar indiferença. A forma 'não-darei-bola' é uma representação escrita da expressão como um vocábulo único, comum em contextos digitais ou quando se quer enfatizar a unidade da ideia.

Origem da palavra nao-darei-bola

Composição da negação 'não', verbo 'dar' e substantivo 'bola' (no sentido de atenção ou importância), com a adição do pronome 'eu' implícito na forma verbal 'darei'. A forma hifenizada é uma convenção para tratar a expressão como uma unidade lexical.

Linha do tempo de nao-darei-bola

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XXOrigem

A expressão 'não dar bola' origina-se da literalidade do jogo de bola, onde 'dar bola' significa passar, jogar ou dar atenção à bola. A negação 'não' inverte esse sentido, indicando a recusa em participar ou dar atenção. A forma 'não-darei-bola' é uma variação mais enfática e, por vezes, irônica, que pode ter surgido como uma forma de intensificar a recusa, talvez em um contexto de desafio ou provocação, ou como uma construção mais elaborada para expressar a firmeza da indiferença. A etimologia direta é da junção de 'não' (advérbio de negação, do latim 'non') + 'dar' (verbo, do latim 'dare') + 'bola' (substantivo, de origem incerta, possivelmente germânica ou grega, referindo-se a uma esfera).

Momentos Culturais

1980Cultural

Popularização em músicas e novelas brasileiras, consolidando o sentido figurado de desinteresse.

Meados do século XX

Formação da Expressão

Meados do século XX - Surgimento como expressão idiomática no português brasileiro, a partir da junção do advérbio de negação 'não' com o verbo 'dar' e o substantivo 'bola', referindo-se à ação de não jogar ou não participar de algo.

Final do século XX - Início do século XXIHoje

Consolidação do Sentido

Final do século XX e início do século XXI - A expressão se consolida com o sentido de indiferença, desinteresse ou recusa em dar atenção a algo ou alguém, extrapolando o contexto literal de um jogo.

nao-darei-bola

Expressão que denota a recusa em dar atenção, importância ou resposta a algo ou alguém; indiferença proposital.

PalavrasA história viva das palavras