narrassem
Significado de narrassem
Forma verbal do verbo narrar, indicando ação hipotética ou desejada no passado.
Compartilhar
verbo
Expressa uma ação de contar, relatar ou descrever que seria realizada sob determinada condição ou desejo no passado.
"Se eles narrassem a história completa, entenderíamos melhor."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado em orações subordinadas adverbiais ou substantivas que expressam condição, desejo, dúvida ou irrealidade.
💡 A forma 'narrassem' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'narrar'.
Origem da palavra narrassem
Linha do tempo de narrassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
A forma 'narrassem' deriva do verbo latino 'narrare', que significa contar, relatar. A terminação '-assem' indica o modo subjuntivo imperfeito, usado para expressar desejos, hipóteses ou ações irreais no passado.
Origem
Deriva do verbo latino 'narrare' (contar, relatar), com a desinência '-assem' indicando o modo subjuntivo imperfeito.
Evolução para o Português
O verbo 'narrar' e suas conjugações, incluindo 'narrassem', foram incorporados ao português desde suas origens. A forma subjuntiva imperfeita manteve sua função gramatical ao longo da evolução da língua.
Uso Literário e Formal
A palavra 'narrassem' é encontrada em textos literários, históricos e formais, onde a expressividade do subjuntivo é crucial para construir cenários hipotéticos ou expressar desejos passados.
Traduções de narrassem
Inglês
Flexões mais comuns: narrate
Notas: Refers to the past subjunctive form of 'to narrate'.
Espanhol
Flexões mais comuns: narrar
Notas: Forma do pretérito imperfecto de subjuntivo do verbo 'narrar'.
Forma verbal do verbo narrar, indicando ação hipotética ou desejada no passado.
A história viva das palavras