Palavras

naufragam

Significado de naufragam

verbo

Significados de naufragam

  1. verbo

    Afundar ou submergir (embarcação).

    "Os navios naufragam em tempestades violentas."

    Antônimos:

    Nota: Usado tanto literal quanto figurativamente.

  2. verbo

    Fracassar, ruir, perder-se (planos, esperanças, projetos).

    "Seus planos para o futuro naufragam diante das dificuldades."

    Nota: Uso figurado comum.

💡 O verbo 'naufragar' e suas conjugações são amplamente utilizados na língua portuguesa.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra naufragam

Do latim 'naufragare', que significa 'afundar um navio'.

Linha do tempo de naufragam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica Latina

Século XIII — Deriva do latim 'naufragare', que significa 'afundar um navio', 'sofrer naufrágio'. A raiz 'navis' (navio) e 'frangere' (quebrar) indicam a ideia de algo que se quebra ou se destrói no mar.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'naufragare', que significa 'afundar um navio', 'sofrer naufrágio'. Deriva de 'navis' (navio) e 'frangere' (quebrar).

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX e Atualidade — 'Naufragam' mantém seu sentido literal e figurado. É uma palavra formal, dicionarizada, utilizada em contextos literários, jornalísticos e em conversas sobre desastres, fracassos pessoais, crises econômicas ou sociais. A terceira pessoa do plural do presente do indicativo é empregada para descrever ações coletivas de afundamento ou ruína.

Representações

Século XXHoje

Filmes, séries e novelas frequentemente usam o termo 'naufragam' ou a ideia de naufrágio para descrever momentos de crise, colapso financeiro, desilusão amorosa ou desastres.

naufragam

A terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo naufragar.

PalavrasA história viva das palavras