nauseado
Significado de nauseado
Sentindo náuseas; enjoado. Pode referir-se a uma sensação física ou a um estado de repulsa.
Compartilhar
adjetivo
Que sente náuseas; que está enjoado.
"Após a viagem de barco, ele ficou nauseado."
Antônimos:
Nota: Refere-se primariamente à sensação física de enjoo.
adjetivo
Que sente repulsa ou aversão intensa; enojado.
"Fiquei nauseado com tanta injustiça."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar forte desagrado ou repulsa moral.
💡 O termo 'nauseado' é o particípio passado do verbo 'nausear', sendo usado como adjetivo para descrever o estado de quem sente náuseas ou repulsa.
Origem da palavra nauseado
Linha do tempo de nauseado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'nauseatus', particípio passado de 'nauseare', que significa sentir enjoo ou náusea. O termo latino, por sua vez, vem de 'nausea', do grego 'naus' (navio), referindo-se ao enjoo de movimento experimentado em viagens marítimas. A palavra entrou no português arcaico com este sentido primário de mal-estar físico.
Origem
Do latim 'nauseatus', particípio passado de 'nauseare' (sentir enjoo), originado do grego 'naus' (navio), remetendo ao enjoo de movimento marítimo.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos do português indicam o uso com o sentido de enjoo físico, herdado do latim.
Momentos Culturais
Presença em canções e peças teatrais que abordavam temas de desilusão social ou existencial, onde o 'nauseado' representava o descontentamento com a realidade.
Sinônimos de nauseado
Traduções de nauseado
Inglês
Flexões mais comuns: nauseated
Notas: Principalmente usado para sensação física de enjoo.
Espanhol
Flexões mais comuns: náuseas
Notas: O termo 'náuseas' é mais comum para a sensação física, mas 'nauseado' pode ser traduzido como 'con náuseas'.
Definições de nauseado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: nauseados.
Separação silábica: nau-se-a-do.
Feminino: nauseada.
Sentindo náuseas; enjoado. Pode referir-se a uma sensação física ou a um estado de repulsa.
A história viva das palavras