nebuloso
Significado de nebuloso
Que não é claro; confuso, obscuro. Que tem névoa ou nuvens; enevoado.
Compartilhar
adjetivo
Que não se pode ver ou entender claramente; confuso, obscuro, vago.
"O futuro da empresa parece nebuloso."
Formal:
Nota: Usado tanto para descrever algo visualmente turvo quanto algo conceitualmente incerto.
adjetivo
Coberto por névoa ou nuvens; enevoado.
"A paisagem estava nebulosa pela manhã."
Informal:
Nota: Refere-se especificamente a condições atmosféricas.
💡 Termo comum em português, com aplicações literais e figuradas.
Origem da palavra nebuloso
Linha do tempo de nebuloso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'nebulosus', que significa 'coberto de nuvens', 'envoado', 'obscuro', 'incerto'. O radical 'nebula' refere-se a nuvem ou névoa.
Origem
Do latim 'nebulosus', derivado de 'nebula' (nuvem, névoa). O sentido original remete à condição atmosférica e, por extensão, à falta de visibilidade e clareza.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'nebuloso' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido literal de 'coberto por névoa' e o figurado de 'confuso', 'incerto', 'obscuro'. Sua presença é documentada desde os primeiros registros da língua.
Uso Contemporâneo
Em uso corrente, 'nebuloso' mantém os sentidos de falta de clareza, tanto física (atmosfera nebulosa) quanto conceitual (ideias nebulosas, futuro nebuloso). É uma palavra formal e dicionarizada, encontrada em diversos contextos.
Sinônimos de nebuloso
Antônimos de nebuloso
Traduções de nebuloso
Espanhol
Flexões mais comuns: nebuloso, nebulosa, nebulosos, nebulosas
Notas: Tradução direta e comum para ambos os sentidos.
Inglês
Flexões mais comuns: nebulous
Notas: Principal tradução para o sentido figurado de incerto ou confuso. Também pode ser usado para o sentido literal de enevoado.
Definições de nebuloso
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: nebulosos.
Separação silábica: ne-bu-lo-so.
Feminino: nebulosa.
Que não é claro; confuso, obscuro. Que tem névoa ou nuvens; enevoado.
A história viva das palavras