obtentor
Significado de obtentor
Aquele que obtém; que consegue ou adquire algo.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa ou entidade que alcança, adquire ou consegue algo, especialmente um direito, um prêmio, uma patente ou um resultado desejado.
"O inventor foi reconhecido como o obtentor da patente."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos legais, administrativos e técnicos.
substantivo masculino
Em contextos de propriedade intelectual, refere-se àquele a quem um direito de propriedade intelectual é concedido.
"O obtentor do registro de marca tem direitos exclusivos sobre o uso."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo técnico em direito de propriedade intelectual.
💡 Termo formal, frequentemente encontrado em documentos legais, patentes e registros.
Origem da palavra obtentor
Linha do tempo de obtentor
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Deriva do latim 'obtinere', que significa obter, conseguir, alcançar. A palavra 'obtentor' surge como um substantivo derivado, indicando aquele que obtém. Sua entrada no português se dá por volta do século XV, com o desenvolvimento da língua a partir do latim vulgar.
Origem
Do verbo latino 'obtinere' (obter, conseguir, alcançar), com o sufixo '-tor' que indica agente. Assim, 'obtentor' significa literalmente 'aquele que obtém'.
Uso Formal e Técnico
Ao longo dos séculos, 'obtentor' manteve um uso predominantemente formal e técnico, especialmente em contextos jurídicos e administrativos, referindo-se a quem adquire direitos, patentes ou propriedades. Sua presença é mais comum em documentos oficiais e textos acadêmicos.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'obtentor' é uma palavra de uso restrito, mantendo seu caráter formal. É encontrada principalmente em áreas como direito de propriedade intelectual (obtentor de patente), direito sucessório e em contextos que exigem precisão terminológica. Fora desses nichos, é raramente utilizada na linguagem cotidiana.
Traduções de obtentor
Espanhol
Notas: 'Conseguidor' é mais genérico; 'obtentor' é mais técnico e formal.
Inglês
Notas: 'Obtainer' é menos comum e mais literal, 'holder' é mais usual em contextos de direitos e patentes.
Definições de obtentor
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: obtentores.
Separação silábica: ob-ten-tor.
Feminino: obtentora.
Aquele que obtém; que consegue ou adquire algo.
A história viva das palavras