Logo Palavras

paiol

Significado de paiol

substantivo

Armazém para pólvora ou munições; depósito de armas.

Significados de paiol

  1. substantivo masculino

    Local seguro e protegido para guardar pólvora, munições ou explosivos.

    "O paiol de guerra foi reforçado após o ataque."

    Nota: Termo frequentemente associado a contextos militares ou de segurança.

  2. substantivo masculino

    Depósito ou local onde se guardam armas.

    "O museu exibe um antigo paiol de espadas."

    Nota: Menos comum que a acepção anterior, mas ainda aplicável.

💡 O termo é mais comum em contextos militares, históricos ou de segurança.

Origem da palavra paiol

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *papilione* (tenda).

Linha do tempo de paiol

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Evolução

Século XVI - A palavra 'paiol' surge no português, derivada do latim vulgar 'pagliolum', diminutivo de 'palea' (palha), referindo-se inicialmente a um local de armazenamento de palha ou grãos. Com o tempo, o sentido evolui para um depósito geral, especialmente de materiais inflamáveis ou perigosos.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar 'pagliolum', diminutivo de 'palea' (palha), significando originalmente um local para guardar palha ou grãos.

Século XX - Atualidade

Uso Moderno e Contemporâneo

Século XX - Atualidade - Mantém o sentido de depósito de materiais perigosos ou inflamáveis, mas também se expande para significar um local de armazenamento de qualquer tipo de material, muitas vezes de forma informal ou em contextos não militares. O termo 'paiol' é identificado como palavra formal/dicionarizada.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A palavra pode aparecer em literatura e cinema retratando cenários de guerra ou de atividades ilícitas que envolvem armazenamento de armas ou explosivos.

Traduções de paiol

Inglês

powder magazine(substantivo)

Espanhol

polvorín(substantivo)
paiol

Armazém para pólvora ou munições; depósito de armas.

PalavrasA história viva das palavras