guardam
Significado de guardam
Ação de manter algo em segurança, de conservar ou de reter.
Compartilhar
verbo
Manter em local seguro; conservar.
"Eles guardam o dinheiro no cofre."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de proteger algo de perigo ou perda.
verbo
Ter em mente; lembrar.
"Eles guardam boas lembranças da viagem."
Nota: Usado para expressar a retenção de memórias ou sentimentos.
💡 Forma verbal do verbo 'guardar'.
Origem da palavra guardam
Linha do tempo de guardam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - Deriva do latim vulgar 'guardare', que por sua vez tem origem germânica (gótico 'wardôn'), significando 'vigiar', 'proteger'. A forma 'guardam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo guardar.
Origem
Deriva do latim vulgar 'guardare', com origem germânica (gótico 'wardôn'), significando 'vigiar', 'proteger'.
A forma 'guardam' é a conjugação verbal (3ª pessoa do plural do presente do indicativo) do verbo 'guardar'.
Consolidação Medieval e Expansão Marítima
Idade Média - O verbo 'guardar' e suas conjugações, como 'guardam', já estavam consolidadas na língua portuguesa, com o sentido de proteger, conservar, manter em segurança. O uso se expande com a necessidade de proteger bens e territórios.
Traduções de guardam
Espanhol
Flexões mais comuns: guardan, guardaron, guardando
Notas: Tradução direta e mais comum para o sentido de conservar ou manter em segurança.
Inglês
Flexões mais comuns: keeps, kept, keeping
Notas: Principal tradução para o sentido de conservar ou manter em segurança.
Ação de manter algo em segurança, de conservar ou de reter.
A história viva das palavras