palanquim
Significado de palanquim
Pequeno palanque ou plataforma; estrado. Também se refere a um tipo de liteira ou cadeira de transporte, geralmente carregada por escravos ou carregadores.
Significados de palanquim
substantivo masculino
Pequeno palanque, estrado ou plataforma elevada.
"O orador subiu ao palanquim para discursar."
Nota: Termo menos comum no português contemporâneo, mas com registro histórico.
substantivo masculino
Tipo de liteira ou cadeira de transporte, usada antigamente para conduzir pessoas importantes, geralmente carregada por duas ou mais pessoas.
"A nobre senhora foi transportada em um palanquim ricamente decorado."
Neutro:
Nota: Refere-se a um meio de transporte histórico, comum em contextos coloniais ou em representações de épocas passadas.
💡 O termo 'palanquim' é de origem portuguesa e refere-se tanto a uma pequena plataforma elevada quanto a um tipo de liteira histórica.
Origem da palavra palanquim
Linha do tempo de palanquim
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVII — do malaio 'palanquin', possivelmente derivado do tâmil 'palankin' ou 'palangu' (uma vara ou haste), referindo-se a uma liteira ou cadeira de transporte.
Origem
Do malaio 'palanquin', possivelmente derivado do tâmil 'palankin' ou 'palangu' (uma vara ou haste), referindo-se a uma liteira ou cadeira de transporte.
Declínio e Ressignificação
Século XX — com o advento de meios de transporte motorizados, o uso do palanquin como transporte prático declina. A palavra passa a evocar um passado colonial e a estrutura social escravocrata.
Mudanças de Sentido
Evocação de um passado colonial e da escravidão; símbolo de status social obsoleto.
Pequeno palanque ou plataforma; estrado. Também se refere a um tipo de liteira ou cadeira de transporte, geralmente carregada por escravos ou carregadores.
A história viva das palavras