Logo Palavras

estoura

Significado de estoura

verbo

Ação de estourar; arrebentar, explodir; tornar-se famoso ou popular; gastar dinheiro rapidamente.

verbo

Romper-se ou arrebentar subitamente; explodir.

"O balão estourou com o barulho."

Nota: Usado tanto para objetos quanto para situações abstratas.

verbo

Tornar-se repentinamente famoso, popular ou bem-sucedido; gastar dinheiro rapidamente.

"A banda estourou nas paradas de sucesso."

"Ele estourou o salário todo no primeiro dia."

Nota: Comum em contextos de mídia e finanças pessoais.

💡 Verbo polissêmico com usos que variam de literais a figurados, frequentemente encontrado na linguagem coloquial.

Origem da palavra estoura

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *extorare, relacionado a 'torar' (cortar).

Traduções de estoura

Espanhol

reventar(verbo)

Flexões mais comuns: revienta, reventando, reventó

Inglês

burst(verbo)

Flexões mais comuns: bursts, bursting, burst

Notas: Principal tradução para o sentido de romper ou explodir.

estoura

Ação de estourar; arrebentar, explodir; tornar-se famoso ou popular; gastar dinheiro rapidamente.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade