parafuso
Significado de parafuso
Peça metálica com rosca externa, usada para fixar ou unir peças.
Compartilhar
substantivo masculino
Elemento de fixação cilíndrico com rosca helicoidal externa, que se introduz em uma porca ou em um material para unir ou prender objetos.
"Apertou o parafuso com a chave de fenda para prender a prateleira."
Antônimos:
Nota: Termo amplamente utilizado na mecânica, carpintaria e construção civil.
substantivo masculino
Peça em forma de espiral que gira em torno de um eixo, como a hélice de um navio ou avião.
"O parafuso da hélice estava enferrujado."
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente a componentes rotativos com função propulsora.
💡 Termo de uso geral e técnico.
Origem da palavra parafuso
Linha do tempo de parafuso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do francês antigo 'parafus' (parafuso), possivelmente derivado do latim 'parum' (pouco) e 'fusus' (fundido, derramado), referindo-se a algo moldado em pequena quantidade ou de forma específica. A ideia de 'girar' ou 'prender' está implícita.
Origem
Do francês antigo 'parafus', possivelmente de 'parum' (pouco) + 'fusus' (fundido), indicando algo moldado ou de forma específica. A noção de rosca e fixação é inerente.
Momentos Culturais
A expressão 'perder o parafuso' ganha popularidade, associando a palavra a um estado de descontrole ou loucura, presente em conversas informais e na cultura popular.
Entrada e Consolidação no Português
Séculos XV-XVI — A palavra 'parafuso' entra no vocabulário português, provavelmente através de intercâmbios comerciais e tecnológicos com a Europa. Inicialmente, seu uso era restrito a contextos de ourivesaria, armaria e engenharia.
Sinônimos de parafuso
Antônimos de parafuso
Traduções de parafuso
Espanhol
Flexões mais comuns: tornillos
Notas: Perno geralmente é usado com porca.
Inglês
Flexões mais comuns: screws
Notas: Bolt é geralmente usado com porca, screw pode ser autoatarraxante.
Definições de parafuso
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: parafusos.
Separação silábica: pa-ra-fu-so.
Peça metálica com rosca externa, usada para fixar ou unir peças.
A história viva das palavras