parati
Significado de parati
Peixe marinho da família dos carangídeos, de corpo alongado e prateado, apreciado na culinária.
Compartilhar
substantivo masculino
Nome comum a várias espécies de peixes teleósteos, marinhos, da família dos Carangídeos, especialmente do gênero Trachurus, de corpo alongado, comprimido lateralmente, e coloração prateada, muito apreciado na culinária.
"O parati fresco foi preparado na brasa."
Nota: Comum na costa brasileira.
💡 Termo comum para um peixe específico.
Origem da palavra parati
Linha do tempo de parati
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Entrada no Português
Período Pré-Colonial - A palavra 'parati' tem origem tupi-guarani, referindo-se a um peixe marinho específico. Sua entrada no vocabulário do português brasileiro ocorreu com a colonização e o contato com as populações nativas.
Origem
Origem tupi-guarani, referindo-se a um tipo de peixe marinho.
Uso Contemporâneo e Referências Culturais
Século XX-Atualidade - 'Parati' mantém seu uso como nome comum de peixe, especialmente em contextos gastronômicos e de pesca. Pode aparecer em literatura regional, música e menções à culinária brasileira.
Momentos Culturais
Menções em obras literárias que retratam a vida costeira e a culinária regional brasileira.
Sinônimos de parati
Traduções de parati
Inglês
Flexões mais comuns: scads
Notas: Scad é o termo mais comum para peixes do gênero Trachurus.
Espanhol
Flexões mais comuns: jureles
Notas: Jurel é um termo amplamente utilizado para o peixe.
Definições de parati
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: paratis.
Separação silábica: pa-ra-ti.
Peixe marinho da família dos carangídeos, de corpo alongado e prateado, apreciado na culinária.
A história viva das palavras