Logo Palavras

paternalista

Significado de paternalista

adjetivo

Relativo a ou que demonstra paternalismo; que trata ou governa com autoridade, mas com benevolência, como um pai.

adjetivo

Que age ou se comporta de maneira paternalista, exercendo autoridade com uma atitude protetora e condescendente, muitas vezes limitando a autonomia alheia.

"Sua abordagem paternalista na gestão da equipe gerou ressentimento."

Nota: Refere-se a uma atitude que pode ser vista como benéfica ou opressora, dependendo do contexto e da perspectiva.

adjetivo

Relativo a políticas ou práticas governamentais que visam o bem-estar da população, mas que podem restringir a liberdade individual ou a responsabilidade.

"O programa social foi criticado por seu caráter paternalista."

Nota: Frequentemente usado em discussões sobre políticas sociais e econômicas.

💡 O termo carrega uma conotação ambígua, podendo ser positivo (cuidado, proteção) ou negativo (condescendência, controle).

Origem da palavra paternalista

Derivado de 'paternal' + sufixo '-ista'.

Linha do tempo de paternalista

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'paternus' (paterno, de pai) com o sufixo '-ista', indicando aquele que segue ou pratica algo. A raiz remete à figura paterna e sua autoridade benevolente.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'paternus', significando 'paterno', relacionado a pai. O sufixo '-ista' denota adesão ou prática. A origem etimológica aponta para a ideia de agir como um pai, com autoridade e cuidado.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

O sentido evolui para uma crítica a atitudes de controle excessivo sob o pretexto de proteção ou cuidado, sendo frequentemente associado a relações de poder desiguais e à infantilização do governado ou do subordinado.

Representações

Século XXHoje

Personagens em novelas, filmes e séries frequentemente exibem traços paternalistas em suas relações familiares ou profissionais, sendo retratados como figuras de autoridade que buscam controlar e 'proteger' os mais jovens ou subordinados, muitas vezes com resultados negativos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de paternalista

Traduções de paternalista

Espanhol

paternalista(adjetivo)

Flexões mais comuns: paternalistamente

Notas: Similar ao português, com conotação de controle.

Inglês

paternalistic(adjective)

Flexões mais comuns: paternalistically

Notas: Implica controle e condescendência, não apenas cuidado.

Definições de paternalista

Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.

Plural: paternalistas.

Separação silábica: pa-ter-na-lis-ta.

paternalista

Relativo a ou que demonstra paternalismo; que trata ou governa com autoridade, mas com benevolência, como um pai.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade