tutelar
Significado de tutelar
Proteger, guardar, amparar; vigiar, zelar.
Significados de tutelar
verbo transitivo direto
Exercer a tutela sobre alguém ou algo; proteger, amparar, guardar.
"O juiz foi encarregado de tutelar os bens do menor."
Antônimos:
Nota: Forma conjugada do verbo 'tutelar'.
verbo transitivo direto
Vigiar atentamente; zelar pela segurança ou integridade de algo ou alguém.
"É dever do Estado tutelar os direitos fundamentais dos cidadãos."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma vigilância ativa e protetora.
💡 A palavra 'tutelar' é uma forma conjugada do verbo 'tutelar', que significa proteger, amparar ou zelar. É comumente usada em contextos legais e formais.
Origem da palavra tutelar
Linha do tempo de tutelar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'tutela', que significa proteção, guarda, defesa. O verbo 'tutelari' (proteger, guardar) deu origem ao termo.
Origem
Do latim 'tutela' (proteção, guarda) e 'tutelari' (proteger, guardar).
Representações
Aparece em novelas, filmes e séries que abordam temas familiares, jurídicos e de proteção a menores ou vulneráveis, frequentemente em tramas envolvendo disputas de guarda ou herança.
Conflitos Sociais
Debates sobre a eficácia e os limites da 'tutela' estatal ou familiar sobre indivíduos, especialmente em questões de autonomia e direitos.
Traduções de tutelar
Espanhol
Inglês
Proteger, guardar, amparar; vigiar, zelar.
A história viva das palavras