peitoril
Significado de peitoril
Borda inferior de uma janela ou porta; parapeito.
Compartilhar
substantivo masculino
A parte inferior de uma janela, que se estende para fora ou para dentro do vão.
"As flores foram colocadas sobre o peitoril da janela."
Nota: Comum em arquitetura e no dia a dia.
substantivo masculino
A parte inferior de uma porta, que serve de base para o batente.
"O gato sentou-se no peitoril da porta da frente."
Nota: Menos comum que para janelas, mas ainda usado.
💡 Termo amplamente utilizado na construção civil e em descrições arquitetônicas.
Origem da palavra peitoril
Linha do tempo de peitoril
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'pectoralis', relacionado ao peito. Inicialmente, referia-se a algo que cobria ou protegia o peito, evoluindo para a estrutura arquitetônica.
Origem
Deriva do latim 'pectoralis', adjetivo relacionado ao peito (pectus).
A transição para o sentido arquitetônico ocorreu no português, possivelmente influenciado pelo uso em armaduras ou vestimentas que protegiam o peito, estendendo-se para a parte inferior de aberturas.
Uso Contemporâneo
Século XX à Atualidade — Mantém seu significado arquitetônico principal, mas pode aparecer em contextos mais amplos de design de interiores e reformas.
Sinônimos de peitoril
Traduções de peitoril
Inglês
Flexões mais comuns: windowsills
Notas: Refere-se especificamente à parte interna ou externa da base da janela.
Espanhol
Flexões mais comuns: alféizares
Notas: Principalmente usado para janelas.
Definições de peitoril
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: peitoris.
Separação silábica: pei-to-ril.
Feminino: peitorila.
Borda inferior de uma janela ou porta; parapeito.
A história viva das palavras