batente
Significado de batente
Peça de madeira ou metal que serve de batente a portas e janelas; trabalho ou esforço contínuo; parte de um instrumento musical.
Significados de batente
substantivo masculino
Trabalho árduo e contínuo; labuta. Também pode se referir a um período de trabalho intenso.
"Depois de tanto batente, merecemos um descanso."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um trabalho pesado ou demorado.
💡 A palavra 'batente' possui múltiplos significados, sendo o mais comum o relacionado a portas e janelas. O sentido de 'trabalho árduo' é também bastante utilizado.
Origem da palavra batente
Linha do tempo de batente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do verbo 'bater', com o sufixo '-ente' indicando agente ou instrumento. Inicialmente, referia-se à peça que recebia o impacto da porta ou janela.
Origem
Deriva do verbo 'bater' (do latim vulgar *battare*, de origem incerta, possivelmente celta ou germânica) acrescido do sufixo '-ente', que indica agente ou instrumento. A forma original referia-se à peça que recebia o impacto da porta ou janela, o 'batente'.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente usada em canções populares e literatura para descrever a vida do trabalhador comum, a rotina e as dificuldades do dia a dia no Brasil.
Evolução de Sentido: Do Físico ao Abstrato
Séculos XVII-XVIII - O sentido de 'trabalho árduo' ou 'esforço contínuo' começa a se consolidar, metaforicamente ligado à ação repetitiva de 'bater'.
Exemplos reais de uso de “batente”
A porta bateu com força no batente, fazendo tremer a parede.
Machado de Assis (Dom Casmurro)· 1899Literatura· Descrição de uma cena doméstica no romance.via Gemini SearchO trabalhador brasileiro está no batente desde as seis da manhã.
Precisamos colocar uma borracha no batente da porta para não entrar vento.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Peça de madeira ou metal que serve de batente a portas e janelas; trabalho ou esforço contínuo; parte de um instrumento musical.
Referências
- Batente - Dicio Definição
- Batente - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- Significado de batente | Michaelis - Dicionário Brasileiro Definição
- Batente - Dicionário Aulete Definição