pelejador
Significado de pelejador
Aquele que pelea; lutador, combatente. Também usado informalmente para alguém que se esforça muito ou insiste em algo.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo que luta, combate ou se empenha em uma disputa ou conflito.
"O pelejador defendeu bravamente sua posição na arena."
Formal:
Informal:
Nota: Termo com origem no espanhol, mas integrado ao português, especialmente em contextos de luta ou disputa.
substantivo masculino
Pessoa que se esforça intensamente ou insiste em algo, mesmo diante de dificuldades.
"Ele é um verdadeiro pelejador, nunca desiste de seus objetivos."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Uso mais figurado, indicando persistência e garra.
💡 A palavra 'pelejador' tem origem no espanhol 'pelear' (lutar) e é usada em português para descrever alguém que luta ou combate, podendo também se referir a alguém muito persistente.
Origem da palavra pelejador
Linha do tempo de pelejador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do verbo 'pelear' (espanhol), que por sua vez vem do latim 'pilare' (esfregar, lutar) ou 'pugilare' (lutar com os punhos). A terminação '-ador' indica agente.
Origem
Deriva do verbo espanhol 'pelear', com origem no latim 'pilare' (esfregar, lutar) ou 'pugilare' (lutar com os punhos). A terminação '-ador' indica o agente da ação.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém os sentidos de lutador e combatente, mas é frequentemente usado de forma informal para descrever alguém que se esforça arduamente, que é persistente ou que insiste em um ponto de vista. Pode ter uma conotação levemente negativa de teimosia ou positiva de determinação.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos anteriores, mas é frequentemente empregado de forma coloquial para descrever alguém com grande determinação ou teimosia. Pode ser usado tanto para elogiar a persistência quanto para criticar a insistência excessiva.
Sinônimos de pelejador
Traduções de pelejador
Inglês
Flexões mais comuns: fighters
Notas: Pode se referir a lutadores em esportes de combate ou a alguém que luta por uma causa.
Espanhol
Flexões mais comuns: luchadores
Notas: Equivalente direto em espanhol, derivado de 'luchar'.
Definições de pelejador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: pelejadores.
Separação silábica: pe-le-ja-dor.
Feminino: pelejadora.
Aquele que pelea; lutador, combatente. Também usado informalmente para alguém que se esforça muito ou insiste em algo.
A história viva das palavras