perdurante
Significado de perdurante
Que dura muito tempo; que persiste.
Compartilhar
adjetivo
Que se prolonga por longo tempo; que persiste ou continua.
"A chuva persistente causou inundações."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
adjetivo
Que resiste ao tempo ou às adversidades; que se mantém firme.
"Sua amizade perdurante foi um alicerce em tempos difíceis."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a resiliência e a capacidade de se manter.
💡 Adjetivo amplamente utilizado para descrever algo que se estende no tempo ou que demonstra resistência.
Origem da palavra perdurante
Linha do tempo de perdurante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'perdurans', particípio presente de 'perdurare', que significa 'durar através', 'persistir'. A palavra entrou no vocabulário português, possivelmente através do latim vulgar ou de textos eruditos medievais, mantendo seu sentido de algo que se prolonga no tempo.
Origem
Do latim 'perdurans', particípio presente de 'perdurare', que significa 'durar através', 'persistir', 'continuar'.
Modernidade e Atualidade
Século XX até a Atualidade - A palavra mantém seu uso formal, mas também aparece em discussões sobre temas como a sustentabilidade, a resiliência e a longevidade de fenômenos naturais ou sociais. Sua presença em textos acadêmicos e jornalísticos é constante, denotando algo que resiste ao tempo.
Uso Formal e Literário
Séculos XIV a XIX - 'Perdurante' foi predominantemente utilizada em contextos formais, literários e jurídicos, referindo-se a situações, qualidades ou efeitos que se estendiam por longos períodos. Sua sonoridade e significado a tornaram uma escolha comum em textos que buscavam expressar permanência ou continuidade.
Traduções de perdurante
Inglês
Flexões mais comuns: lasting, more lasting, most lasting
Notas: Termo comum para expressar a ideia de duração prolongada.
Espanhol
Flexões mais comuns: duradero, duradera, duraderos, duraderas
Notas: Tradução direta e comum para 'perdurante'.
Que dura muito tempo; que persiste.
A história viva das palavras