pilotavam
Significado de pilotavam
Ação de conduzir ou operar um veículo, aeronave ou embarcação; governar ou dirigir.
Compartilhar
verbo
Conduzir ou operar um veículo, aeronave ou embarcação.
"Os pilotos pilotavam o avião com habilidade durante a tempestade."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a ação de quem está no comando de um meio de transporte.
verbo
Ter o controle ou a direção de algo; gerir ou liderar.
"Eles pilotavam a empresa rumo ao sucesso financeiro."
Antônimos:
Nota: Sentido figurado, aplicado a situações de liderança ou controle.
💡 O verbo 'pilotar' e suas conjugações são amplamente utilizados tanto no sentido literal (conduzir veículos) quanto figurado (liderar).
Origem da palavra pilotavam
Linha do tempo de pilotavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'pilotar' tem origem no grego 'pēdálion' (πηδάλιον), que significa 'leme'. Este termo evoluiu para o latim 'pilotare' e, posteriormente, para o italiano 'pilotare', com o sentido de governar um navio. A forma portuguesa 'pilotar' é um empréstimo, provavelmente do italiano ou do francês 'piloter'.
Origem
Entrada no português como empréstimo, provavelmente do italiano ou francês.
Grego 'pēdálion' (πηδάλιον) - leme.
Evolução para 'pilotare', com sentido de governar navios.
Traduções de pilotavam
Espanhol
Flexões mais comuns: pilotar, piloto, pilotas, pilotamos, pilotáis, pilotan
Notas: O verbo 'pilotar' em espanhol é usado para ambos os sentidos.
Inglês
Flexões mais comuns: pilot, pilots, piloting
Notas: O verbo 'to pilot' abrange ambos os sentidos, literal e figurado.
Ação de conduzir ou operar um veículo, aeronave ou embarcação; governar ou dirigir.
A história viva das palavras