Logo Palavras

pisadura

Significado de pisadura

substantivo

Ato ou efeito de pisar; pisada. Ferimento ou marca deixada por pisadura.

Significados de pisadura

  1. substantivo feminino

    Ação de pisar ou o resultado dessa ação; pisada.

    "A pisadura do boi deixou uma marca funda na terra."

  2. substantivo feminino

    Ferimento ou lesão causada por algo que pisou ou foi pisado.

    "Ele sentiu uma forte dor devido à pisadura no pé."

    Nota: Pode se referir a ferimentos em pessoas ou animais.

Origem da palavra pisadura

Derivado de 'pisar' + sufixo '-adura'.

Linha do tempo de pisadura

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVI - AtualidadeOrigem

Origem e Evolução

Século XVI - Presente: Deriva do verbo 'pisar', com o sufixo '-adura' indicando ação ou resultado. Inicialmente, referia-se à marca ou ferimento causado por pisada.

Origem

Século XOrigem

Formada a partir do verbo 'pisar' (do latim vulgar *pinsare, intensivo de pinsere, 'pisotear') acrescido do sufixo '-adura', que denota ação, resultado ou efeito. A formação é comum na língua portuguesa para indicar o resultado de uma ação, como em 'costura' (de costurar) ou 'pintura' (de pintar).

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra pode aparecer em obras literárias que descrevem cenas rurais, de trabalho braçal ou de conflitos físicos, onde a marca deixada por pisadas é relevante para a narrativa. (Referência: Corpus literário português).

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Atualidade: Mantém o sentido literal de marca ou ferimento, mas também pode ser usada metaforicamente para indicar um impacto negativo ou uma dificuldade superada.

Traduções de pisadura

Espanhol

pisada(sustantivo femenino)
magulladura(sustantivo femenino)

Inglês

footprint(substantivo)
bruise(substantivo)
pisadura

Ato ou efeito de pisar; pisada. Ferimento ou marca deixada por pisadura.

PalavrasA história viva das palavras