traumatismo
Significado de traumatismo
Lesão física ou psíquica grave. Pode ser um dano físico resultante de um agente externo ou um abalo emocional profundo.
Compartilhar
substantivo masculino
Lesão física causada por um agente externo, como um impacto, ferimento ou acidente.
"O paciente sofreu um traumatismo craniano após a queda."
Nota: Termo comum em contextos médicos e de acidentes.
substantivo masculino
Abalo psíquico ou emocional intenso e duradouro, geralmente causado por um evento perturbador.
"A perda dos pais na infância deixou um profundo traumatismo em sua vida."
Informal:
Nota: Usado em psicologia, psiquiatria e discussões sobre saúde mental.
💡 Termo de origem grega, amplamente adotado na medicina e psicologia.
Origem da palavra traumatismo
Linha do tempo de traumatismo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Grega e Entrada no Latim
Século V a.C. - Deriva do grego 'traumatikos' (τραυματικός), relacionado a 'trauma' (τραῦμα), que significa ferida, golpe, dano. A palavra grega tem raízes em 'trao' (τράω), que significa ferir. Entrou no latim como 'trauma'.
Origem
Do grego 'traumatikos' (τραυματικός), derivado de 'trauma' (τραῦμα), significando ferida, golpe, dano. Raiz em 'trao' (τράω), ferir.
Adotado no latim como 'trauma'.
Expansão do Sentido para a Psicologia
Século XX - O conceito de 'traumatismo' expande-se para a área da psicologia e psiquiatria, especialmente após as Guerras Mundiais, para descrever o impacto psicológico de experiências avassaladoras. O termo 'trauma psíquico' ganha relevância.
Sinônimos de traumatismo
Traduções de traumatismo
Espanhol
Flexões mais comuns: traumatismos
Notas: O termo 'traumatismo' é usado em espanhol com os mesmos sentidos do português.
Inglês
Flexões mais comuns: traumas
Notas: A palavra 'trauma' em inglês abrange tanto o sentido físico quanto o psicológico, assim como em português.
Definições de traumatismo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: traumatismos.
Separação silábica: trau-ma-tis-mo.
Lesão física ou psíquica grave. Pode ser um dano físico resultante de um agente externo ou um abalo emocional profundo.
A história viva das palavras