piteira
Significado de piteira
Aparelho para fumar; ponta de cigarro, charuto ou cachimbo.
Compartilhar
substantivo feminino
Dispositivo, geralmente feito de plástico, papel ou outro material, usado para segurar a ponta de um cigarro, charuto ou cachimbo, facilitando o ato de fumar e evitando que os dedos fiquem amarelados ou com cheiro. Também pode se referir à ponta de um cigarro ou charuto já fumado.
"Ela usava uma piteira longa e elegante para fumar seu cigarro."
Antônimos:
Nota: Comum no Brasil, especialmente em contextos onde se fuma charutos ou cigarros de forma mais elaborada.
substantivo feminino
A ponta de um cigarro, charuto ou cachimbo que foi fumada.
"O chão estava coberto de bitucas e piteiras de cigarro."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Sinônimo de 'bituca' em algumas regiões.
💡 Termo amplamente compreendido no português brasileiro.
Origem da palavra piteira
Linha do tempo de piteira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Derivação de 'piteira' (planta de tabaco) ou do termo 'pite' (pequeno tubo). A palavra se consolida no vocabulário português para designar um objeto relacionado ao ato de fumar.
Origem
A origem mais provável remete à planta 'piteira' (Nicotiana tabacum), da qual se extrai o tabaco, ou a um diminutivo de 'pite', que se referia a um pequeno tubo ou canudo, possivelmente usado para fumar.
Declínio e Ressignificação
Meados do Século XX - Atualidade - Com a crescente conscientização sobre os malefícios do tabagismo e a diminuição do seu consumo em muitos círculos sociais, o uso da 'piteira' como acessório diminui. A palavra, contudo, mantém seu significado dicionarizado e pode ser encontrada em contextos históricos ou em nichos específicos de fumantes.
Mudanças de Sentido
O sentido principal de 'aparelho para fumar' ou 'ponta de cigarro/charuto' se mantém, mas o uso do objeto em si declina. A palavra 'piteira' pode ser encontrada em contextos que remetem a épocas passadas ou a práticas de fumantes mais tradicionais. Em alguns contextos informais, pode se referir à ponta de um cigarro já fumado, especialmente em situações de escassez.
Sinônimos de piteira
Antônimos de piteira
Traduções de piteira
Inglês
Flexões mais comuns: cigarette holders
Notas: A tradução mais comum para o acessório. 'Mouthpiece' pode ser mais genérico.
Espanhol
Flexões mais comuns: boquillas
Notas: Termo mais comum para o acessório.
Definições de piteira
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: piteiras.
Separação silábica: pi-tei-ra.
Aparelho para fumar; ponta de cigarro, charuto ou cachimbo.
A história viva das palavras