plantão
Significado de plantão
Período de serviço ou trabalho, geralmente fora do horário normal; turno de vigia ou de guarda.
Compartilhar
substantivo masculino
Período de trabalho ou serviço, especialmente em hospitais, delegacias ou outros locais que exigem atendimento contínuo.
"O médico fará plantão no hospital durante todo o fim de semana."
Nota: Comum em contextos profissionais que demandam disponibilidade fora do horário regular.
substantivo masculino
Ato ou efeito de vigiar ou guardar algo ou alguém; a própria vigia.
"Os seguranças fizeram plantão na porta do evento."
Nota: Refere-se à ação de estar de guarda.
💡 Termo amplamente utilizado no Brasil em diversos contextos profissionais e de segurança.
Origem da palavra plantão
Linha do tempo de plantão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI/XVII — Derivado do verbo 'plantar', com o sentido de estabelecer, fixar. O sufixo '-ão' indica ação ou resultado de ação, ou um aumento. Inicialmente, pode ter se referido a um local onde algo é plantado ou a um período de tempo estabelecido.
Origem
Deriva do verbo 'plantar' (do latim 'plantare', fixar, estabelecer), com o sufixo aumentativo ou de ação '-ão'. O sentido original pode estar ligado a um local fixo de trabalho ou a um período de tempo determinado para uma tarefa.
Representações
Frequentemente retratado em séries médicas como 'Plantão Médico' (versão brasileira de ER), novelas e filmes que exploram a rotina de hospitais, delegacias e redações de jornais.
Vida Emocional
Associada à exaustão, sacrifício, mas também ao senso de dever, heroísmo e importância social. Evoca sentimentos de urgência, estresse e, por vezes, solidão.
Sinônimos de plantão
Traduções de plantão
Inglês
Notas: Refere-se especificamente ao período de disponibilidade para emergências.
Espanhol
Notas: Refere-se especificamente ao período de disponibilidade para emergências.
Definições de plantão
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: plantões.
Separação silábica: plan-tão.
Feminino: plantã.
Período de serviço ou trabalho, geralmente fora do horário normal; turno de vigia ou de guarda.
A história viva das palavras