pleiteando
Significado de pleiteando
Gerúndio do verbo pleitear.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de disputar, contender ou requerer algo judicial ou extrajudicialmente; de pedir ou solicitar com insistência.
"Ele está pleiteando seus direitos na justiça."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de buscar algo, geralmente um direito ou benefício, através de meios legais ou de argumentação forte.
gerúndio
Ato ou efeito de lutar ou competir por algo; de aspirar a uma posição ou objetivo.
"A equipe está pleiteando o título do campeonato."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a ação de buscar ativamente um objetivo ou posição de destaque.
💡 Forma verbal do gerúndio do verbo 'pleitear'.
Origem da palavra pleiteando
Linha do tempo de pleiteando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'plectere', que significa entrelaçar, combater, disputar, argumentar.
Origem
Deriva do latim 'plectere', com significados de entrelaçar, combater, disputar e argumentar.
Conflitos Sociais
Associado a movimentos sociais e sindicais que estão 'pleiteando' melhores condições de trabalho, salários e direitos.
Momentos Culturais
Presente em discursos políticos e jurídicos relacionados a direitos civis e trabalhistas, como em greves e manifestações.
Traduções de pleiteando
Inglês
Flexões mais comuns: claim
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, podendo ser 'suing' (processando) ou 'contesting' (contestando).
Espanhol
Flexões mais comuns: reclamar
Notas: Pode também ser traduzido como 'demandando' dependendo do contexto legal.
Gerúndio do verbo pleitear.
A história viva das palavras