extrajudicialmente
Significado de extrajudicialmente
De modo extrajudicial; fora do âmbito judicial ou forense.
Significados de extrajudicialmente
advérbio
Fora do processo judicial; por meio de acordo ou negociação privada, sem intervenção de juiz ou tribunal.
"As partes resolveram o conflito extrajudicialmente para evitar custos e tempo."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos jurídicos e de negociação.
💡 Advérbio que indica a ausência de procedimento judicial formal.
Origem da palavra extrajudicialmente
Linha do tempo de extrajudicialmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Deriva do latim 'extra' (fora) e 'judicialis' (relativo a juiz, a tribunal), com o sufixo adverbial '-mente'. A formação da palavra remonta a um período em que o direito romano e suas estruturas influenciavam a formação de vocabulários jurídicos em línguas românicas.
Origem
Formada a partir do latim 'extra' (fora) e 'judicialis' (relativo a juiz, a tribunal), com o acréscimo do sufixo adverbial '-mente'. Reflete a necessidade de distinguir ações realizadas fora do âmbito estrito dos tribunais.
Uso Contemporâneo e Ampliação
A palavra é amplamente utilizada no meio jurídico, administrativo e negocial para descrever ações, acordos ou procedimentos que não tramitam em juízo. Sua aplicação se estende a diversas áreas, como direito de família (acordos de divórcio), negociações comerciais e resoluções de conflitos.
Mudanças de Sentido
O sentido se mantém focado no âmbito não judicial, mas sua aplicação se expande para abranger uma gama maior de acordos privados, negociações e resoluções de disputas que buscam evitar a litigância formal.
De modo extrajudicial; fora do âmbito judicial ou forense.
A história viva das palavras